Pravila o privatnosti
1. Općenito
Vaša privatnost nam je vrlo važna i mi je shvaćamo veoma ozbiljno. Ova Pravila o privatnosti opisuju naša pravila i
postupke koji reguliraju prikupljanje i obradu (tj. Pristup, korištenje, otkrivanje i prijenos) vaših osobnih
podataka kada koristite web stranicu http://suceviccompany.com i sve povezane programe (kolektivno, Internet
stranica'). Mi nećemo prikupljati i obrađivati Vaše osobne podatke na bilo koji način koji nije u skladu s ovim
Pravilima o privatnosti.
2. Vaš pristanak
Korištenjem web stranice i usluga, pristajete na obradu osobnih podataka za navedene, eksplicitne i legitimne svrhe
opisane u ovim Pravilima o privatnosti.
Tražit ćemo vašu izričitu suglasnost prije: (1) korištenja vaših osobnih podataka u bilo koje svrhe koje nisu
izričito navedene u ovim Pravilima o privatnosti; (2) pružiti Vam bilo kakvu marketinšku komunikaciju; (3) prijenos
osobnih podataka trećim stranama koje nisu navedene u ovim Pravilima o privatnosti; ili (4) značajno mijenjati ovu
Pravila o privatnosti.
3. Nadležno tijelo
Tijelo nadležno za prikupljanje i obradu vaših osobnih podataka je Sučević Company d.o.o, koje ima glavno poslovno
sjedište u Vukovaru, Trpinjska cesta 3.
Telefon: +385 (0)32 417-872
E-mail: sucevic.company@vk.t-com.hr.hr
4. Vrste osobnih podataka koje prikupljamo
Kroz ovaj Pravilnik o privatnosti pojam 'osobni podaci' odnosi se na sve informacije koje nam omogućuju
identifikaciju vas kao fizičke osobe. Prikupljamo sljedeće vrste osobnih podataka:
Prikupljamo SAMO one podatke KOJE NAM VI EKSPLICITNO POŠALJETE KROZ NAŠU KONTAKT FORMU odnosno email:
Vaše ime;
Vaša email adresa;
Adresu vašeg web stranice (opcionalno);
Informacije o računu društvenih medija (Facebook / Twitter / Google +) (neobavezno, opcionalno).
Podaci o kontaktu. Ako nas kontaktirate putem e-pošte ili nekog drugog dostupnog načina, prikupit ćemo vašu e-adresu
i ostale dostupne podatke za kontakt, sadržaj vaših poruka e-pošte i naše odgovore.
Zapisničke datoteke. Dnevnici koje smo prikupili mogu uključivati neke od vaših osobnih podataka, kao što je adresa
vašeg internetskog protokola ('IP') i neosobni podaci kao što su vaši internet provideri, vrstu preglednika,
stranice za preusmjeravanje / izlazak i URL-ove, broj klikova, odredišnih stranica i pregledanih stranica. Svaki put
kada pristupite našoj web stranici automatski se bilježe zapisničke datoteke (kolačići o analitici posjeta naše web
stranice). Kada koristite web stranicu, naši će poslužitelji automatski snimiti podatke koje šalje vaš web
preglednik.
Sadržajni podaci. U nekim slučajevima od osoba se može tražiti da daju određene osobne podatke putem anketnih
anketa, kvizova, prezentacija, popisa, priča i obrazaca stvorenih putem posebnih Web stranica za te namjene u
sklopu naše web stranice suceviccompany.hr. Imajte na umu da ne donosimo odluke o tome koji se osobni podaci traže
kao Sadržaj podataka ili za koje se svrhe koriste takvi podaci o sadržaju. Korisnik koji koristi Usluge i zahtijeva
Sadržajne podatke je osoba koja je odgovorna za rukovanje Sadržajnim podacima. Mi samo pohranjujemo i obrađujemo
takve osobne podatke na našim poslužiteljima u svrhu pružanja Usluga.
5. Svrhe prikupljanja i obrade osobnih podataka
Osobni podaci koje prikupimo od vas će se koristiti samo za pružanje traženih Usluga, izvršavanje ugovora s vama i
provođenje naših legitimnih interesa. Takve svrhe zamjenjuju pravnu osnovu za prikupljanje i obradu vaših osobnih
podataka.
Podaci o registraciji.
Registracija na našoj web stranici je EKSPLICITNO ONEMOGUĆENA. Prikupljanje takvih podataka je ONEMOGUĆENO.
Sadržajni podaci. Ako podnosite bilo koji osobni podatak kao dio podataka o sadržaju, koristit ćemo te osobne
podatke za pružanje samo traženih usluga. Imajte na umu da ako odlučite objaviti proizvod koji je generiran kao
rezultat pružene Usluge (npr., Anketu, kviz ili obrazac) na mreži, neki od takvih podataka o sadržaju mogu postati
javni. Imajte na umu da je vaša jedina odgovornost odlučiti koji će podaci o sadržaju postati javno dostupni. Molimo
Vas da poduzmete razumne sigurnosne mjere i ograničite izloženost podataka o sadržaju.
Podaci o kontaktu. Koristit ćemo vaše podatke za kontakt kako bismo odgovorili na vaša pitanja, poruke i zahtjeve.
Zapisnik log datoteka. Koristit ćemo log datoteke kako bismo vam učinkovito pružili Usluge, optimizirali i
analizirali Usluge, otkrili i riješili neispravnosti Usluga i druge svrhe koje spadaju u opseg naših legitimnih
interesa, kao što su:
Analizirati kako se Usluge koriste;
Dijagnosticirati tehničke probleme usluga;
Za održavanje sigurnosti Usluga;
Prilagodbu sadržaja Usluga;
Pratiti skupne mjerne podatke kao što su ukupni broj posjetitelja, prometa i demografskih obrazaca; i
Za praćenje sadržaja koji generiraju korisnici kao rezultat pružanja Usluga, kako je neophodno kako bi se udovoljilo
Zakonu o elektroničkim autorskim pravima i drugim važećim zakonima.
Ako želimo koristiti vaše osobne podatke u bilo koje svrhe koje nisu navedene u ovim Pravilima o privatnosti, tražit
ćemo vaš eksplicitni pristanak unaprijed za tu određenu svrhu.
6. Marketing komuniciranje
Ako nam date prethodni eksplicitni pristanak, upotrijebit ćemo vaše podatke za kontakt kako bismo vam poslali
marketinške poruke (npr. Reklame, brošure i ažuriranja o našim novim proizvodima i uslugama). Ako ne želite primati
takve poruke, u bilo kojem trenutku možete se isključiti slijedeći upute u poruci (npr. Klikom na vezu 'otkazivanje
pretplate') ili nas kontaktirati izravno preko naše kontakt stranice 'Kontakt'.
Imajte na umu da vam možemo poslati informacije o našim novim Uslugama koje su usko povezane s Uslugama koje ste već
koristili bez prethodnog pristanka.
7. Objavljivanje osobnih podataka trećim stranama
Ukoliko je potrebno osigurati pružanje Usluga odnosno obavljanje sklopljenog ugovora, Vaše osobne podatke možemo
dijeliti s trećim osobama koje nam pružaju pružaju usluge u ime nas ali SAMO ukoliko STE NAM VI DALI PRIVOLU U
UGOVORU SA NAMA.
Ili smo dužni izravno po zakonskom osnovu dati na uvid vaše podatke kao što je Policija, Sudstvo itd.
Ako to učinimo, uložit ćemo razumne napore kako bismo osigurali da takve treće strane osiguraju odgovarajuću razinu
zaštite vaših osobnih podataka koji su kompatibilni s ovim Pravilima o privatnosti.
Treće osobe koje mogu imati pristup vašim osobnim podacima navedene su u nastavku.
Davatelji usluga komunikacije. Kako bismo olakšali komunikaciju s nama i pružili Vam najbolju moguću uslugu
korisnicima.
Neosobni podaci. Možemo dijeliti vaše neosobne podatke, kao što su anonimni podaci o korištenju, stranice za
preusmjeravanje / izlazak i URL-ove, vrste platforme i brojne klikove s zainteresiranim trećim stranama kako bismo
im pomogli razumjeti obrasce upotrebe usluge.
Prijenos osobnih podataka izvan EEA-a. Ako ste rezident Europskog gospodarskog prostora, neki od vaših osobnih
podataka mogu se prenijeti izvan EEA. Ali samo ukoliko imamo vašu ugovornu PRIVOLU za to. U slučaju da je potrebno
izvršiti takav prijenos vaših osobnih podataka, osigurat ćemo da nadležnost u kojoj se nalazi treća strana
primatelja osigurava odgovarajuću razinu zaštite vaših osobnih podataka ili zaključujemo ugovor s trećom stranom
koja osigurava takvu vrstu zaštitu.
8. Trajanje pohrane i brisanja vaših osobnih podataka
Prikupljati ćemo vaše osobne podatke koliko god je potrebno za pružanje traženih Usluga navedenih u sklopljenom
ugovoru sa nama. Dokle god su osobni podaci potrebni za legitimnu svrhu naših potraživanja prema vama odnosno
naplate ili dok ne okončate poslovnu suradnju sa nama. Ukoliko vaši osobni podaci više nisu potrebni za bilo koju od
takvih svrha, odmah ćemo izbrisati takve osobne podatke iz naših sustava.
Kada zaprimimo potpun zahtjev za brisanjem vaših osobnih podataka, odmah ćemo izbrisati osobne podatke iz svih naših
sustava, osim ako se prema važećim zakonima ne primjenjuju obveze zadržavanja.
9. Vaša prava
Možete ostvariti svoja prava u vezi s vašim osobnim podacima prikupljenima putem web stranice tako što ćete nas
kontaktirati putem e-maila na našoj kontakt stranici 'Kontakt'.
Pravo na pristup, ispravljanje, prenosivost i brisanje. Po vašem zahtjevu, mi ćemo vam dati na uvid podatke koje
imamo o vama ili uopće nemamo. Da bismo ispunili ovaj zahtjev, morat ćete nam dati identifikacijski podatak kako
bismo pronašli osobne podatke u našem sustavu. Tada ćete imati pravo zatražiti pristup osobnim podacima, ispraviti
ih / promijeniti, prenijeti na vas ili zatražiti da ih izbrisamo iz naših sustava.
Pravo prigovora i ograničavanja obrade. Imate pravo prigovoriti ili ograničiti obradu vaših osobnih podataka, na
primjer, zatražiti da prestanemo slati poruke e-pošte. Imajte na umu da u ovom slučaju nećemo vam moći pružiti
određene usluge.
Pravo povlačenja suglasnosti odnosno privole. Ako nam date izričitu suglasnost (privolu), možete je povući od nas u
bilo kojem trenutku.
Pravo na pokretanje žalbe. Ako želite pokrenuti žalbu o načinu na koji se obrađuju vaši osobni podaci, najprije nas
kontaktirajte. Nakon što nas kontaktirate, poslat ćemo vam potvrdu da smo primili vašu žalbu. Nakon toga, istražit
ćemo vašu žalbu i pružiti Vam naš odgovor u razumnom roku, ali najkasnije u roku od dva tjedna. Ako ste rezident
Europske unije i niste zadovoljni rezultatom žalbe, imate pravo podnijeti žalbu svom lokalnom tijelu za zaštitu
podataka. U Hrvatskoj je to tijelo Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP):
Martićeva ulica 14
HR - 10 000 Zagreb
Tel. +385 (0)1 4609-000
Fax. +385 (0)1 4609-099
E-mail: azop@azop.hr
Web: www.azop.hr
10. Privatnost djece
Za nas je osobito važna zaštita privatnosti djece. Ako postanemo svjesni da nas je kontasktirala osoba mlađa od 18
godina bez potvrde pristanka roditelja, odmah ćemo ukloniti takve osobne podatke. Roditelj ili skrbnik osobe mlađeg
od 18 godina koja nam je predala osobne podatke bez prethodnog pristanka roditelja ili staratelja može nas
kontaktirati i zatražiti da uništavamo ili prepoznamo osobne podatke.
11. Kako štitimo osobne podatke
Koristimo komercijalno razumne fizičke, upravljačke i tehničke zaštite (npr. Ograničeni pristup osobnim podacima i
osiguranim mrežama) kako bismo zaštitili cjelovitost i sigurnost vaših osobnih podataka. Ne možemo, međutim,
osigurati ili jamčiti sigurnost bilo kojih osobnih podataka koje podijelite s nama ili jamčiti da se vašim osobnim
podacima ne može pristupiti, otkriti, mijenjati ili uništiti kršenje koje se događa izvan naše razumne kontrole. U
slučaju da su osobni podaci ugroženi zbog kršenja sigurnosti, poduzet ćemo potrebne korake kako bismo ublažili
kršenje u skladu s važećim zakonom.
12. Veze na druge web stranice
Ova Pravila o privatnosti odnose se samo na web stranicu. Nismo odgovorni za postupke korištene na web stranicama
koje su povezane s Web stranice ili s njega, niti na informacije ili sadržaje sadržane u njoj. Imajte na umu da kada
upotrebljavate vezu za odlazak s web stranice na drugu web stranicu, naša pravila o privatnosti više nisu na snazi.
Vaše pregledavanje i interakcija na bilo kojoj drugoj web stranici, uključujući one koje imaju vezu na web stranici,
podliježu vlastitim pravilima i pravilima tog web mjesta.
13. Kolačići
Što su kolačići (cookies)?
Kolačići su tekstualne datoteke koje sadrže male količine informacija koje se šalju vašem pregledniku i pohranjuju
na vašem računalu, mobilnom telefonu ili drugom uređaju kada posjetite web stranicu. Kolačići šalju informacije
natrag na web mjesto s podrijetlom ili na nekoj drugoj web stranici koja prepoznaje taj kolačić. Kolačići mogu biti
trajni (to su poznati kao trajni kolačići), gdje ostaju na vašem računalu sve dok ih ne izbrišete ili privremeno
(oni su poznati kao kolačići sesije), gdje traju samo dok ne zatvorite preglednik.
Koje kolačiće upotrebljavamo?
Kolačiće funkcionalnosti usluge. Koristimo ove kolačiće za pružanje pune funkcionalnosti Usluga, i 'glasovanje
blokova ponavljanja' kolačić koji štedi vaš glas u kolačiću kako bi blokirao višestruko glasovanje u slučaju ocjene
nekih naših usluga i proizvoda. Prihatili ili Odbili korištenje kolačića (cookies) i dalje ćete moći pregledavati
neometano naše web stranice ali nećete moći ocjenjivati ili učestvovati u interaktivnosti koju ova web stranica u
cijelosti pruža.
Kolačići treće strane. Na nekim stranicama web stranice možemo imati sadržaje iz usluga trećih strana, kao što su
YouTube ili Facebook. Imajte na umu da mi ne kontroliramo kolačiće koji se koriste u ovim uslugama i da biste
saznali više o tim relevantnim web stranicama posjetite te web stranice ukoliko želite saznati više o upotrebi
njihovih kolačića.
Kako upravljati i ukloniti kolačiće?
Ako želite ograničiti, blokirati ili ukloniti kolačiće, to možete učiniti putem postavki web-preglednika. Funkcija
'Pomoć' unutar vašeg web preglednika će vam reći što trebate učiniti. Također možete posjetiti
http://www.aboutcookies.org za više informacija o upravljanju i uklanjanju kolačića na više različitih internetskih
preglednika. Imajte na umu da onemogućavanje kolačića može vam spriječiti pristup nekim od Usluga i uživanje u punim
značajkama web stranice.
14. Google Analytics
Web stranica koristi Google Analytics, uslugu web analize koju pruža Google Inc. ('Google'). Google Analytics
koristi se za analizu korištenja Usluga, dijagnosticiranju servisnih ili tehničkih problema i praćenju mjernih
podataka o zbirkama kao što su ukupni broj posjetitelja, promet i demografske obrasce. Google Analytics također
upotrebljava kolačiće, a informacije koje generira kolačić o vašoj upotrebi web stranice (uključujući vašu IP
adresu) prenose se na Google poslužitelj u SAD-u i pohranjuju. Google će koristiti te informacije u svrhu
vrednovanja vaše upotrebe internetske stranice, sastavljanja izvješća o aktivnostima na web stranici i pružanja
drugih usluga vezanih uz aktivnost web stranica i korištenje interneta. Google također može prenijeti te informacije
trećim osobama u mjeri u kojoj je to zakonom propisano ili ako treće strane obrađuju podatke u ime tvrtke Google.
Google ni u kom slučaju neće povezati vašu IP adresu s drugim podacima koje Google posjeduje.
Možete spriječiti spremanje tih kolačića odabirom odgovarajućih postavki u pregledniku. Međutim, želimo istaknuti da
to može značiti da nećete moći uživati u punoj funkcionalnosti web stranice. Također možete spriječiti da se podaci
koje generiraju kolačići o vašoj upotrebi web stranice (uključujući vašu IP adresu) prosljeđuju Googleu i obradi tih
podataka od strane Googlea preuzimanjem i instaliranjem dodatka preglednika koji je dostupan na sljedećem linku:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
Korištenjem web stranice pristajete na obradu podataka o vama od strane Googlea na gore opisani način i za gore
navedenu svrhu. Detaljnije informacije potražite u Googleovim pravilima o privatnosti.
https://policies.google.com/privacy?hl=en
15. Oglasi treće strane
Možemo dopustiti poslužiteljima treće strane ili oglasnim mrežama da poslužuju oglase na web stranici. Ti oglasni
poslužitelji ili oglasne mreže treće strane koriste tehnologiju za slanje izravno u vaš preglednik, oglase i veze
koje se pojavljuju na web stranici. Oni automatski dobivaju vašu IP adresu kada se to dogodi. Oni također mogu
koristiti druge tehnologije (kao što su kolačići, JavaScript ili web beacons) za mjerenje učinkovitosti njihovih
oglasa i personalizaciju oglašivačkog sadržaja. Ne dajemo nikakve osobne podatke tim oglasnim poslužiteljima ili
oglasnim mrežama trećih strana bez vašeg pristanka. Međutim, imajte na umu da ako oglašivač zatraži prikazivanje
oglasa određenoj publici i odgovorite na taj oglas, oglašavač ili poslužitelj oglasa može zaključiti da odgovara
opisu publike koju pokušavaju dosegnuti. Ova se Pravila o privatnosti ne odnose na, a ne možemo kontrolirati
aktivnosti oglašavača treće strane. Više informacija potražite u odgovarajućim pravilima o privatnosti takvih
oglašavača. Dopuštamo tvrtkama treće strane da prikupljaju određene podatke kada posjetite web stranicu. Ove tvrtke
mogu koristiti kolačiće, piksele ili druge tehnologije za prikupljanje i upotrebu neosobnih podataka (npr. Raspršene
podatke, informacije o streamu, vrsta preglednika, vrijeme i datum, predmet oglasa koji su kliknuti ili se
pomaknuli) tijekom posjeta Web stranici i druge web stranice kako bi vam pružile oglase o robama i uslugama koje bi
vam mogle biti od interesa. Da biste saznali više o ovoj praksi oglašavanja u vezi s ponašanjem ili isključite ovu
vrstu oglašavanja, posjetite web stranice Saveza za digitalno oglašavanje na http://www.aboutads.info i Networking
Advertising Initiative na http://www.networkadvertising.org/choices/.
16. Izmjena pravila o privatnosti
Zadržavamo pravo da s vremena na vrijeme izmijenimo ovu Pravila o privatnosti objavom izmijenjene verzije na web
stranici. Vaša daljnja upotreba web stranice nakon objavljivanja takve izmijenjene verzije predstavljat će vašu
potvrdu o izmjenama i dopuštenju i vašem pristankom da se pridržavate i pridržavate izmijenjene Politike
privatnosti. Molimo da redovito pregledavate ovu Pravila o privatnosti kako biste bili svjesni novih izmjena. Za
značajne izmjene u Pravilima o privatnosti ili, ako to zahtijevaju mjerodavni zakon, možemo tražiti vašu eksplicitnu
suglasnost (privolu) za promjene navedene u Pravilima o privatnosti.
17. Kontakt informacije
Ako imate pitanja o nama ili ovim Pravilima o privatnosti, kontaktirajte nas na EMAIL i navedite ključnu riječ
'Privatnost' u naslovu.
Naši ostali detalji za kontakt su:
Adresa:
Trpinjska cesta 3,
32000 Vukovar, Hrvatska
Telefon: +385 (0)32 417-872
18. Posljednja izmjena
Ova Pravila o privatnosti zadnji je put izmijenjena 24. svibnja 2018. godine.